Namenserläuterung mit Häufigkeitsstatistik Lateinisch: Rabanus . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hraban = „Rabe“. Radek, Radenko Kurzformen von Radomil oder Radoslaw. Radolf, Radolph, Radulf Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und wolf, wulf = „Wolf“. Radomil Aus dem Slawischen. Bedeutung: rad = „froh“ und mily = „lieb; angenehm“. Radoslaw Aus dem Slawischen. Bedeutung: rad = „froh“ und slava = „Ruhm; Ehre“. Rätus, Räto Ursprünglich ein Ortsname; „Bewohner von Raetia“. (Landschaft zwischen Donau und Rhein). Rafael, Raffael Biblischer Name hebräischer Herkunft. Bedeutung: „Gott heilt“. Raffaele, Raffaelo Italienische Formen von Raphael. Ragnar Nordische Form von Rainer . Raik, Raiko, Reik, Reiko Niederdeutsche Kurzformen von z.B. Reginald, Reimund, Reinhold. Raimar Ursprünglich: Ragimar . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und mari = „berühmt“. Raimo Neuform von Reimar. Raimond Neuform von Raimund. Raimondo Italienische Form von Raimund. Raimund, Reimund Ursprünglich: Raginmund . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin = „Rat; Beschluss“ und munt = „Schutz“. Rainald Auch: Reinald, Rinald . Andere Form von Reinhold. Rainer, Reiner Ursprünglich: Raginhari . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin = „Rat; Beschluss“ und heri = „Heer“. Rainier Französische Form von Rainer . Ralf, Ralph Kurzform von Radolf. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und wolf, wulf = „Wolf“. Rambald Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hraban = „Rabe“ und bald = „kühn“. Rambert Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hraban = „Rabe“ und beraht = „glänzend“. Rambod Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hraban = „Rabe“ und boto = „Bote; Gebieter“. Rami Aus dem Arabischen. Bedeutung: „Bogenschütze“. Ramón Auch: Ramon . Spanische Form von Raimund. Randal Englische Form von Randolf bzw. Randolph. Rando Kurzform von Namen, die mit „Rand-“ beginnen. Randolf Auch: Randulf, Randolph . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rant = „Schild“ und wolf = „Wolf“. Randwig Auch: Rantwig . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rant = „Schild“ und wig = „Kampf“. Ranko Aus dem Slowenischen. Bedeutung: rany, rano = „ früh“. Ranon Auch: Ranen . Aus dem Hebräischen. Bedeutung: „singen; fröhlich sein“. Raoul Französische Form von Radolf. Bedeutung: rant = „Schild“ und wolf = „Wolf“. Spanische Form: Raul . Raphael Biblischer Name hebräischer Herkunft. Bedeutung: „Gott heilt“. Rappert Variante von Ratbert. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und beraht = „glänzend“ Rappold Auch: Rappolt, Rappo . Oberdeutsche Formen von Ratbald. Rasin Aus dem Türkischen bzw. Arabischen. Bedeutung: „widerstandsfähig“. Rasmus Kurzform von Erasmus. Ratbald, Ratbold Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und bald = „kühn“. Ratbert Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und beraht = „glänzend“ Ratbod Auch: Ratpot, Rapoto . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und boto = „Bote“. Ratfried Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und fridu = „Friede“. Ratger Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und ger = „Speer“. Rathard Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und harti = „hart; stark“ Rathold, Ratwald Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und waltan = „walten; herrschen“. Ratmar Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und mari = „berühmt“. Ratward Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und wart = „Hüter“. Raul Spanische Form von Radolf. Ravi Aus dem Indischen bzw. Sanskrit. Bedeutung: „Sonne“. Raviv Aus dem Hebräischen. Bedeutung: „Regen; Tau“. Ray Kurzform von Raymond. Rayhan Aus dem Arabischen. Bedeutung: „von Gott bevorzugt“. Raymond Englische und französische Form von Raimund. Reamonn Irische Form von Raimund. Redelf Friesische Form von Radolf. Redlef, Redelef, Redleff Aus dem Friesischen althochdeutschen Ursprungs. Bedeutung: rat = „Ratgeber“ und leiba (lef) = „Erbe“. Redward Auch: Redwart, Reduard, Redwert . Friesische Formen von Ratwart. Reelef, Reeleff, Reelf Friesische Formen von Radolf bzw. Redlef. Reginald Englische Form von Reinhold. Regino Kurzform von Reginald. Regis Kurzform von Remigius. Régnier Französische Form von Rainer . Reichard Ältere Form von Richard . Reichwein, Richwin Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rihhi = „reich; mächtig“ und wini = „Freund“. Reimar Auch: Raimar, Raimer, Reimer . Ursprünglich: Ragimar . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und mari = „berühmt“. Reimbert, Reinbert Auch: Reimbrecht, Rembert, Rimbert . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und beraht = „glänzend“. Reimbod Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und boto = „Bote“. Reimert Niederdeutsche Form von Reimbert. Reimo Kurzform von Namen, die mit „Reim-“ beginnen. Reimund Neuform von Raimund. Reinald Auch: Raginald, Raginwald, Reginald . Andere Formen von Reinold bzw. Reinhold. Reinar Andere Form von Rainer . Reineke Auch: Reinecke, Reinicke, Reinke . Friesische (Kurz)Formen von Namen, die mit „Rein-“ beginnen. Reinfried Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und fridu = „Friede“. Reinhard, Reinhart, Reinhardt Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und harti = „hart; stark“. Reinhold, Reinold Aus dem Althochdeutschen.Ursprünglich: Raginald. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und waltan = „walten; herrschen“. Reinmar Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und mari = „berühmt“. Reinmund Andere Form von Raimund. Reinold Aus dem Althochdeutschen.Ursprünglich: Raginald. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und waltan = „walten; herrschen“. Reinulf Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und wolf, wulf = „Wolf“. Reinwald Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und waltan = „herrschen; walten“. Reinward Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und wart = „Hüter“. Reku Finnische Kurzform von Richard . Remi, Remy Französische Kurzformen von Remigius. Remigius Aus dem Lateinischen. Bedeutung: „der Ruderer“. Remke, Remko Friesische Kurzformen von Reinmar. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und mari = „berühmt“. Remmert Friesische Form von Reimbert. Remo Italienische Form von Remus. Remus Aus dem Lateinischen. Bedeutung: remus = „Ruder“. Bruder des Romolus. Mitbegründer von Rom. Renard Französische Form von Reinhard. Renato Italienische Form von Renatus. Renatus Aus dem Lateinischen. Bedeutung: renatus = „wiedergeboren“. Renaud Auch: Renault . Französische Formen von Reginald bzw. Reinhold. Rendert Friesische Kurzform von Reinhard. René, Rene Kurzform von Renatus. Renja Kurzform von Andrej. Reno Kurzform von Renato. Rentje Friesische Kurzform von Namen, die mit „Rein-“ beginnen. Renzo Auch: Rienzo . Kurzform von Lorenzo bzw. Laurentius. Resmi Aus dem Türkischen bzw. Arabischen. Bedeutung: „feierlich“. Resul Aus dem Türkischen bzw. Arabischen. Bedeutung: „Prophet; Gesandter“. Reto, Retus Varianten von Rätus. Rex Englische Kurzform von Reginald. Oder aus dem Lateinischen. Bedeutung: „König“. Reynold Englische Form von Reinold. Rezsö Ungarische Form von Rudolf. Ricard Französische Form von Richard . Ricardo Spanische Form von Richard . Riccardo Italienische Form von Richard . Ricco,Rico, Riko Kurzformen von Ricardo bzw. Riccardo. Richard Aus dem Althochdeutschen. Ursprünglich: Richart. Bedeutung: rihhi = „reich; mächtig“ und harti = „hart; stark“. Richbald Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rihhi = „reich; mächtig“ und bald = „kühn“. Richbert, Rigbert, Rigobert Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rihhi = „reich; mächtig“ und beraht = „glänzend“. Richmar, Rigomar Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rihhi = „reich; mächtig“ und mari = „berühmt“. Richmut Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rihhi = „reich; mächtig“ und muot = „Geist; Gesinnung“. Richwald, Richold Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rihhi = „reich; mächtig“ und waltan = „walten; herrschen“. Richwin, Reichwein Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rihhi = „reich; mächtig“ und wini = „Freund“. Rick, Ricky Englische Kurzformen von Richard . Rickard Schwedische Form von Richard . Rickelf, Ricklef, Rickleff, Riglef Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rihhi = „reich; mächtig“ und leiba, leif = „Erbe“. Rickert Niederdeutsche Form von Richard . Rickmer Friesische Form von Richmar. Rickward Aus dem Altenglischen. Bedeutung: „mächtiger Wächter“ Ridsert, Ridzard, Ridzart Friesische Formen Richard . Riek, Rik Niederdeutsche Kurzform von Frederik bzw. Hendrik. Righard Friesische Form von Richard . Rigo Kurzform von Namen, die mit „Rig-“ beginnen. Rihardos Griechische Form von Richard . Riko Kurzform von Richard . Riley Englisch: Ryley . Aus dem Irisch-gälischen. Bedeutung: „der Kriegerische“. Rimon Aus dem Hebräischen. Bedeutung: „Granatapfel“. Rinaldo Italienische Form von Reinhold. Ringo Kurzform von Ringolf. Ringolf, Ringulf Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ragin, regin = „Rat; Beschluss“ und wolf, wulf = „Wolf“. Risto Finnische Kurzform von Christoph . Roald Nordische Form von Rodewald. Rob, Robby, Robbie Englische Kurzformen von Robert . Robert Niederdeutsche Form von Rupert. Ursprünglich: Hrodeberth. Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hroth (germanisch) = „Ruhm“ und beraht = „glänzend“. Roberto Italienische Form von Robert . Robin Englische (Kurz)Form von Robert . Robrecht, Rodebrecht, Rodebert Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hroth (germanisch) = „Ruhm“ und beraht = „glänzend“. Rocco Italienische Form von Rochus. Rochus Spanisch: Roche . Latinisierte Form von Roch (französisch). Ursprünglich aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: rohon = „brüllen; schreien“ auch: „Kriegsruf“. Rock, Rocky Amerikanische Kurzformen von Rochus bzw. Roque. Oder aus dem Englischen mit der Bedeutung rock = „Felsen“. Rod Kurzform von Namen, die mit „Rod-“ beginnen. Rodegang Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hroth (germanisch) = „Ruhm“ und gang, ganc = „(Waffen)gang“. Roderic Französische Form von Roderich. Roderich Englisch: Roderick . Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hroth (germanisch) = „Ruhm“ und rihhi = „reich; mächtig“. Rodewald Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hroth (germanisch) = „Ruhm“ und waltan = „walten; herrschen“. Rodger Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hroth (germanisch) = „Ruhm“ und ger = „Speer“. Rodolfo Auch: Ridolfo . Italienische Formen von Rudolf . Rodolphe Französische Form von Rudolf . Rodrigo Spanische Form von Roderich. Rodrigue, Rodrique Französische Formen von Roderich. Rodulfo Spanische Form von Rudolf . Roelef Auch: Roelf, Roelof . Friesische Formen von Rolf bzw. Rudolf . Rötger Niederdeutsche Form von Rüdiger. Rogan Aus dem Irisch-gälischen. Bedeutung: „der Rothaarige“. Roger Nordische, englische und französische Form von Rodger bzw. Rüdiger. Roland Aus dem Althochdeutschen. Ursprünglich: Hrodland oder Hrodnand. Bedeutung: hroth (germanisch) = „Ruhm“ und nantha = „wagemutig; kühn“ oder lant = „Land“. Rolando Italienische Form von Roland. Rolf Englisch: Rolph . Kurzformen von Rudolf . Rolland Französische Form von Roland. Rolof, Roloff, Roolof, Roluf Friesische Formen von Rudolf . Romain Französische Form von Roman bzw. Romanus. Roman Spanisch: Román . Andere Formen von Romanus. Romano Italienische Form von Roman(us). Romanus Aus dem Lateinischen. Bedeutung: „der Römer“. Romedius Auch: Remedius, Romed . Aus dem Lateinischen. Bedeutung: „ der Helfer“. Romek Polnische Verkleinerungsform von Roman. Romeo Italienische Kurzform von Barromeo. Oder andere Form von Romanus. Romulus Aus dem Lateinischen. Bruder des Remus. Mitbegründer von Rom. Ron, Ronnie, Ronny Englische Kurzformen von Ronald . Ronald Aus dem Schottischen. Ursprung dieses Namens war der nordische Name Rögnvaldr, der mit dem deutschen Namen Reinhold verwandt ist. Ronan Aus dem Irischen. Bedeutung: „kleine Robbe“. Roque, Roche Spanische Formen von Rochus. Rorik Auch: Rurik . Alte bzw. friesische Formen von Roderich. Rory Englische Form von Roderich. Oder aus dem Irisch-gälischen mit der Bedeutung „rothaariger König“. Roswin Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hros = „Pferd; Ross“ und wini = „Freund“. Rothard, Rudhard Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hroth (germanisch) = „Ruhm; Ehre“ und harti = „hart“. Rother Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hroth (germanisch) = „Ruhm; Ehre“ und heri = „Heer“. Roux Französische Form von Rudolf . Rover Aus dem Mittelenglischen. Bedeutung: „Wanderer“. Rowan, Rowen, Rowe Aus dem Irisch-gälischen. Bedeutung: „der Rothaarige“. Rowland Englische Form von Roland. Roy Aus dem Englischen keltischer Herkunft. Bedeutung: ruadh = „rot“. Ruben, Rouven Englisch: Reuben, Rube . Auch: Ruven, Ruwen, Rauben . Biblischer Name hebräischer Herkunft. Bedeutung: r’uben = „sehet, ein Sohn!“ Rubio Aus dem Spanischen. Bedeutung: „der Blonde“. Rudgar, Rudger Varianten von Rüdiger. Rudi Kurzform von Rudolf . Rudibert Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hruom, hroth (germanisch) = „Ruhm“ und beraht = „glänzend“. Rudmar, Rutmar Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hruom, hroth (germanisch) = „Ruhm“ und mari = „berühmt“. Rudo Kurzform von Rudolf . Oder aus dem Afrikanischen. Bedeutung: „Liebe“. Rudolf, Rudolph Aus dem Althochdeutschen. Ursprünglich: Hruodolf, Hrodulf. Bedeutung: hruom, hroth (germanisch) = „Ruhm“ und wolf, wulf = „Wolf“. Rudolfo Spanische und italienische Form von Rudolf . Ruedi Auch: Ruedy, Ruedeli, Ruedli . Schweizerische Kurzformen von Rudolf . Rüdeger Andere Form von Rüdiger. Rüdiger Aus dem Althochdeutschen. Ursprünglich: Hrodger. Bedeutung: hruom, hroth (germanisch) = „Ruhm“ und ger = „Speer“. Rütger, Rüttger Andere Formen von Rüdiger. Ruffo Italienische Form von Rufus. Rufin Auch: Rufinus . Andere Formen von Rufus. Rufus Aus dem Lateinischen. Ursprünglich ein Beiname. Bedeutung: rufus = „rot; der Rote; der Rothaarige“. Ruggero Italienische Form von Rüdiger. Ruhi Aus dem Türkischen bzw. Arabischen. Bedeutung: „aus der Seele“. Rumold, Rumolt, Romuald Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: hruom = „Ruhm“ und waltan = „walten; herrschen“. Rune Schwedische (Kurz)Form von Namen, die mit „Run-“ (runa = „Geheimnis; Zauber“) beginnen. Runfried Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: runa = „Geheimnis; Zauber“ und fridu = „Friede“. Ruodi Schweizerische Kurzform von Rudolf . Rupert Auch: Ruppert, Rupertus . Aus dem Althochdeutschen. Ursprünglich: Hruodpert, Rodperth. Bedeutung: hruom, hroth (germanisch) = „Ruhm“ und beraht = „glänzend“. Ruprecht Auch: Rupprecht . Andere Form von Rupert. Rurik Ältere Form von Roderich. Russell Aus dem Englischen französischer Herkunft. Bedeutung: „der Rothaarige“. Rutger Ältere Form von Rüdiger. Ruthard Aus dem Althochdeutschen. Ursprünglich: Hruodhart. Bedeutung: hruom, hroth (germanisch) = „Ruhm“ und harti = „hart; stark“. Rutland Andere Form von Roland. Rutlieb Aus dem Althochdeutschen. Ursprünglich: (H)ruodlieb. Bedeutung: hruom, hroth (germanisch) = „Ruhm“ und liob = „lieb“. Ryman Aus dem Altenglischen. Bedeutung: „der Roggenmann“. Ryszard Polnische Form von Richard . Namenslexikon von A bis Z
Raban(Buchtipp)
