Robin ist in Deutschland meistens ein männlicher Vorname. Als weiblicher Vorname wird er seltener vergeben.
Der Vorname Robin erfreut sich seit den 1970er Jahren in Deutschland an steigender Beliebtheit. 1990 erreichte Robin in der Hitliste erstmals die Top 50. Von 2006 bis 2018 wurde dieser Name ungefähr 16.000 Mal als erster Vorname vergeben. Die Variante Robyn wurde ungefähr 250 Mal vergeben.
Herkunft und Bedeutung
Robin ist ein englischer Name. Der männliche Vorname Robin ist eine Kurzform des germanischen Namens Robert und bedeutet „glänzend“. Der bekannteste Namensträger dürfte der Sagenheld Robin Hood sein. Weit bekannt ist auch Robin, der Begleiter von Batman. Die weibliche Verwendung ist vom englischen Wort für das Rotkehlchen entlehnt.
Meine Tochter von 1998 heißt Robin Victoria und als Kind fand sie es nicht so toll. Aber da sie mittlerweile sehr international unterwegs ist, findet sie den Namen ganz ok. Da ist das nie ein Problem, da eher als weiblich angesehen. Ich finde ihn immer noch toll für Mädchen, unseren Sohn hätte ich nicht Robin genannt. Der Name ist außerdem aus unseren Vornamen zusammengesetzt (Robert und Inga). Sie hätte gerne Robyn gehabt, aber das geht mit unseren Vornamen ja nun nicht. Ich bin immer noch sehr zufrieden mit der Namensgebung. Sie meint nur immer, sie darf niemanden mit Nachnamen Müller heiraten, dann würde sie sich ja wie ein Fußballer anhören. Da muss ich ihr leider recht geben.
Auch unsere Tochter heißt Robin. Sie ist 2021, als das Rotkehlchen der Vogel des Jahres war, geboren und ich finde den Namen für ein Mädchen wunderschön. Einen Jungen hätte ich nicht so genannt. Ich hoffe, unsere Tochter wird mit dem Namen auch in Deutschland gut zurechtkommen.
Wir haben seit 2018 einen süssen „kleinen“ Robin und sind froh, diesen Namen für unseren Sohn gewählt zu haben.
All unsere 3 Kinder haben Namen mit keltischen Wurzeln, 5 Buchstaben und haben 2-3 Buchstaben gemeinsam. Zufall oder Intuition.
Zudem ist der Anfangsbuchstabe R in 4. Generation bei meinen Vorfahren männlicherseits.
2 Tage vor der Geburt haben wir uns für Robin Lucian, unseren Stammhalter entschieden.
Ein Mädchen hätten wir nicht so genannt. Da muss ich stets an Robin Beck denken.
Die Kurzform von Robert ist im englischen Bob und nicht Robin.
In England wird dem Namen die Bedeutung „famous and bright“ zugesprochen und nicht glänzender Ruhm, wie beim germanischen Robert.
Erstens kann es mehrere Kurzformen eines Namens geben. Zweitens ist „famous and bright“ mehr oder weniger dasselbe wie „glänzender Ruhm“ – es sind beides Interpretationen der germanischen Wortstämme.
Gibt es denn sowas wie eine Schätzung wie viele Jungen im vergleich zu Mädchen den Namen tragen?
Die meisten Robins in Deutschland sind Jungen. Ich habe oben gerade ein Diagramm dafür eingefügt.
Vielen dank!