Namenserläuterung mit Häufigkeitsstatistik

Buchstabe B blauBado
Aus dem Nordischen. Bedeutung: „Kämpfer“.
Bahne
Auch: Bane, Baan, Banne, Bannert, Bantje. Friesische Kurzformen, meistens von Namen, die mit „Ban-“ oder „Bon-“ beginnen. Wahrscheinlich aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: ban, bon = „Aufgebot; Bann“.
Baldebert
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bald = „mutig; kühn“ und beraht = „glänzend“.
Baldemar
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bald = „mutig; kühn“ und mari = „berühmt“.
Baldfried
Auch: Baltfried. Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bald = „mutig; kühn“ und fridu = „Friede“.
Baldo
Friesische Kurzform von Namen, die mit „Bald-“ beginnen. Italienische Kurzform von Rambaldo und Ubaldo.
Baldomar
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bald = „kühn“ und mari = „berühmt“.
Baldovino
Italienische Form von Baldwin.
Baldram, Baltram
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bald = „kühn“ und hraban = „Rabe“.
Balduin
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bald = „kühn“ und wini = „Freund“.
Baldur
Nach dem altnordischen Gott des Lichts und des Frühlings „Baldr“.
Baldus
Kurzform von Sebaldus bzw. Sebald. Bedeutung: sigu = „Sieg“ und bald = „kühn“.
Baldwin, Balduin
Auch: Baldewin. Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bald = „kühn“ und wini = „Freund“.
Balin
Aus dem Indisch-Pakistanischen. Bedeutung: „mächtiger Soldat“.
Balte
Auch: Baltus. Meist Kurzform von Namen, die mit „Bald-“ beginnen.
Balterus
niederländisch
Balthasar
Biblischer Name babylonischer Herkunft mit der Bedeutung: „Gott (Bel; Baal) schütze den König”.
Balthes
Kurzform von Balthasar.
Bantus
Aus dem Afrikanischen. Bedeutung: „Menschen“.
Bao
Aus dem Chinesischen. Bedeutung: „Schatz“.
Baptist
Französisch: Baptiste. Italienisch: Battista. Aus dem Griechischen. Bedeutung: baptistes = „Täufer“.
Bardo
Kurzform von Bardolf
Bardolf
Auch: Bardulf. Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: barta = „Streitaxt“ und wolf, wulf = „Wolf“.
Barnabas
Englisch: Barnabe, Barnaby. Französisch: Barnabé. Spanisch: Barnebás. Biblischer Name aramäischer Herkunft mit der Bedeutung: barnabia = „Sohn der (tröstenden) Weissagung“.
Barnd
Friesische Form von Bernd.
Barnet
Englische Form von Bernhard.
Barney
Auch: Barny. Englische Koseformen von Barnabas.
Barromeo
Auch: Borromeo. Kurzformen von Bartholomäus.
Bart
Auch: Barthel, Bartel. Kurzform von Bartholomäus.
Barthold
Neuere Form von Berthold.
Bartholomäus
Französisch: Bartholomé. Englisch: Bartholomew. Italienisch: Bartolomeo. Ungarisch: Bartosz. Biblischer Name aramäischer Herkunft mit der Bedeutung: Bar Tolmai = „Sohn des Tolmai (Verwegenen)“.
Baruch
Aus dem Hebräischen. Bedeutung: „der Gesegnete“.
Basilius
Englisch: Basil. Italienisch: Basilio. Aus dem Griechischen. Bedeutung: „der Königliche“.
Bassam
Aus dem Arabischen. Bedeutung: „der Lächelnde“.
Bastian
Kurzform von Sebastian.
Bastien
Französische Kurzform von Sebastian.
Batiste
Französische Form von Baptist.
Battista
Italienische Form von Baptist.
Baudouin
Französische Form von Baldwin bzw. Balduin.
Beagan
Aus dem Irisch-Gälischen. Bedeutung: „der Kleine“.
Bean
Friesische Kurzform von Bernhard.
Beat
Auch: Beath, Beato. Schweizerische Kurzform von Beatus.
Beatus
Aus dem Lateinischen. Bedeutung: „der Glückliche; der Glückselige“.
Beda
Auch: Bede. Aus dem Altenglischen keltischen Ursprungs. (Der heilige Beda „Venerabilis“ war der Vater der englischen Kirchengeschichte).
Bedrich
Tschechische Form von Friedrich.
Bekir
Aus dem Türkischen. Bedeutung: „rein; unberührt“.
Béla, Bela
Ungarische Kurzform von Abel oder Adalbert. Bedeutung: adal = „edel; vornehm“ und beraht = „glänzend“. Einigen Quellen deuten Béla mit Bezug auf das ungarische Wort „bél“ als „Herz, Seele“. Tatsächlich bedeutet „bél“ aber„Innerei“ oder „Darm“. Der Name wird auch in der Bibel (Genesis 46) erwähnt: Bela ist der erste Sohn von Benjamin.
Beltrán
Spanische Form von Bertram.
Ben
Auch: Bene, Beno. Kurzformen von Benjamin oder Bernhard. Oder aus dem Hebräischen von ben = „Sohn“.
Bendicht
Auch: Benedicht. Neuere schweizerische Form von Benedikt.
Bendiks, Bendix
Friesische Kurzformen von Benedikt. Eine Romanfigur in Thomas Manns Buddenbrooks heißt Bendix.
Benedek
Ungarische Form von Benedikt.
Benedetto
Italienische Form von Benedikt.
Bénédict
Französische Form von Benedikt.
Benedicto
Spanische Form von Benedikt.
Benedikt
Auch: Benedict, Benedictus, Benediktus. Aus dem Lateinischen. Bedeutung: „der Gesegnete“.
Beneke
Niederdeutsche Kurzform von Namen, die mit „Bern-“ beginnen.
Bengt
Auch: Benkt. Schwedische Kurzform von Benedikt oder seltener auch Bernhard.
Beni
Auch: Benit. Französische Kurzform von Benedikt.
Beniamino
Italienische Form von Benjamin.
Benignus
Aus dem Lateinischen. Bedeutung: „der Gütige; der Freundliche; der Liebevolle“.
Benito
Italienische und spanische Form von Benedikt.
Benjamin
Biblischer Name aus dem Hebräischen binjamin = „Sohn der rechten (glücklichen) Hand; Glückskind“.
Bennet
Englische Kurzform von Benedikt. Bennett ist eine deutsche Schreibvariante.
Benno
Selbstständige Kurzform von Namen, die mit „Bern-“ beginnen, aber auch von Benedikt.
Benny
Englische Kurzform von Benedikt und Benjamin.
Beno
Selbstständige friesische, aber auch bulgarische, serbokroatische und slowenische Kurzform von Benedikt.
Benoît
Französische Form von Benedikt.
Benso
Italienische Kurzform von Bernardo.
Bent
Dänische Form von Benedikt, auch Kurzform von Bernhard.
Benvenuto
Aus dem Italienischen. Bedeutung: „der Willkommene“.
Benz
Alte deutsche Kurzform von Bernhard oder Benedikt.
Beppo
Italienische Verkleinerungsform von Giuseppe (Josef).
Berchtold
Auch: Berchthold. Andere, ältere Form von Berthold.
Berend
Niederdeutsche Kurzform von Bernhard.
Berko
Friesische Kurzform von Namen, die mit “Bern” beginnen.
Bernald, Bernwald
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bero = „Bär“ und waltan = „walten; herrschen“.
Bernard
Englische, französische und niederländische Form von Bernhard, jeweils unterschiedliche Aussprache.
Bernardino
Italienische Form von Bernhard.
Bernardo
Italienische, spanische und portugiesische Form von Bernhard.
Bernd, Bernt, Berndt
Kurzformen von Bernhard.
Bernfried
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bero = „Bär“ und fridu = „Friede; Schutz“.
Bernhard, Bernhardt
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bero = „Bär“ und harti = „hart“.
Bernhardin
Auch: Bernardin. Weiterbildung von Bernhard.
Bernhelm
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bero = „Bär“ und helm = „Schutz; Helm“.
Bernie
Englische Kurzform von Bernard.
Berno
Alte deutsche Kurzform von Namen, die mit „Bern-“ beginnen, meistens von Bernhard.
Bernold
Auch: Bernald, Bernhold, Berold. Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bero = „Bär“ und waltan = „walten; herrschen“.
Bernward
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bero = „Bär“ und wart = „Hüter“.
Bero
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bero = „der Bär“. Meistens Kurzform von Namen, die mit „Bern-“ beginnen.
Bert
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: beraht = „glänzend“. Meistens Kurzform von Namen, die mit „Bert-“ beginnen (z. B. Berthold) oder enden (z. B. Albert).
Bertfried
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: beraht = „glänzend“ und fridu = „Friede“.
Berthold
Auch: Bertold, Bertolt. Kurzform: Berti. Aus dem Althochdeutschen (ursprüngl. „Berahtwald“). Bedeutung: beraht = „ glänzend“ und waltan = „walten; herrschen“.
Bertil
Auch: Bertilo. Kurzform von Namen, die mit „Bert-“ beginnen, meistens von Berthold.
Bertin, Berto
Kurzformen von Namen, die mit „Bert-“ beginnen.
Bertolf
Auch: Bertulf. Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: beraht = „glänzend“ und wolf, wulf = „Wolf“.
Bertram
Aus dem Althochdeutschen (ursprüngl. „Berahthraban“). Bedeutung: beraht = „glänzend“ und hraban = „Rabe“.
Bertrand
Auch: Bertran. Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: beraht = „glänzend“ und rand = „Schild“.
Bertwin
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: beraht = „glänzend“ und wini = „Freund“.
Bevan, Beven
Aus dem Walisischen.
Biasio
Auch: Biaggio. Italienische Form von Blasius.
Bill
Auch: Billy, Billi. Englische Verkleinerungsform von William.
Billfried
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: billi = „Schwert“ und fridu = „Friede“.
Billhard
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: billi = „Schwert“ und harti = „hart“.
Birger
Aus dem Althochdeutschen (ursprüngl. „Birghir; Byrghir“). Bedeutung: „helfen; schützen“.
Birk
Kurzform von Burkhard.
Bjarne
Nordische Form von Björn.
Bjarni
Isländische Form von Björn.
Björn
Aus dem Schwedischen (björn = „Bär“) oder dem Norwegischen (bjorn = „Bär; der Braune“). Nordische Form von Bruno.
Blaise
Französische Form von Blasius.
Blasius
Aus dem Griechischen. Bedeutung: basileios = „der Königliche“.
Blazek
Slawische Form von Blasius.
Blerti
Albanisch. Bedeutung: „grün, maienfrisch“.
Bo
Aus dem Dänischen bzw. Schwedischen. Bedeutung: „der Sesshafte“. Aus dem Chinesischen mit der Bedeutung : „der Wertvolle“.
Bob, Bobby
Englische Verkleinerungsformen von Robert.
Bodewald
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: boto = „Bote; Gebieter“ und waltan = „walten; herrschen“.
Bodmar
Auch: Bodmer, Bodomar, Botmar. Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: boto = „Bote; Gebieter“ und mari = „berühmt“.
Bodo
Selbstständige Kurzform von Namen, die mit „Bodo-“; „Bode-“; „Bot-“ beginnen.
Bodobert, Bodebert
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: boto = „Bote; Gebieter“ und beraht = „glänzend“.
Börje
Skandinavische Variante von Birger.
Bogdan
Aus dem Slawischen bzw. Russischen. Bedeutung: „Gottesgeschenk“.
Bogislaw, Boguslaw
Aus dem Slawischen bzw. Russischen. Bedeutung: „Gottesruhm; zu Gottes Ehren“.
Bogomir
Aus dem Slawischen bzw. Russischen. Bedeutung: bog = „Gott“ und mir = „berühmt“.
Bogumil, Bohumil
Aus dem Slawischen bzw. Russischen. Bedeutung: bog = „Gott“ und milyi = „lieb; angenehm“.
Bohdan
Tschechische Form von Bogdan.
Bohuslaw
Tschechische Form von Bogislaw.
Boi, Boie, Boje, Bojo, Boy, Boye
Friesische Kurzformen von Bodo oder Namen, die mit „Bodo-“ oder „Bode-“ beginnen.
Bojan
Aus dem Slawischen. Bedeutung: „Barde”.
Boleslaw
Aus dem Slawischen bzw. Russischen. Bedeutung: bólee = „mehr“ und slava = „Ruhm“.
Bolko
Kurzform von Boleslaw.
Bonar
Aus dem Altfranzösischen. Bedeutung „der Freundliche; der Gute“.
Bonaventura
Aus dem Lateinischen. Bedeutung: „gute Zukunft“.
Bonifatius
Auch: Bonifaz, Bonifazius. Aus dem Lateinischen. Bedeutung: „Gutes tun; der Wohltäter“. (Einer der drei „Eisheiligen“, neben Pankratius und Servatius.)
Borchard
Niederdeutsche Form von Burkhard.
Boris
Aus dem Slawischen (ursprünglich „Borislaw“). Bedeutung: boru = „Kampf“ und slava = „Ruhm“.
Borislav, Borislaw
Slawischer Vorname. Bedeutung: boru = „Kampf“ und slava = „Ruhm“.
Bork
Niederdeutsche Kurzform von Burkhard.
Borris
Auch: Börre, Borries, Börries. Niederdeutsche Kurzform von Liborius. Bedeutung: libare = „Gott opfern; Gott huldigen“.
Bosco
Italienische Kurzform von Burkhard.
Bosse
Auch: Bosso. Niederdeutsche Kurzform von Borchard bzw. Burkhard.
Bosshard
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: bos = „eitel“ und harti = „hart“.
Botho
Auch: Boto. Neuere Form von Bodo.
Botwin
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: boto = „Bote; Gebieter“ und wini = „Freund“.
Brandolf, Brandulf
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: brant = „Brand“ und wolf, wulf = „Wolf“.
Branko
Slawische Kurzform von Bronislaw oder Franziskus.
Braun
Ältere Form von Bruno.
Brian, Bryan
Aus dem Englischen bzw. Keltischen. Bedeutung: „hoch; erhaben“ oder „Hügel“.
Brisko
Slawische Koseform von Friedrich.
Brixius
Kurzformen: Bris, Brix. Auch: Brictius, Bricius, Briccius. Wahrscheinlich aus dem Keltischen. Bedeutung: „der Kräftige“.
Broder
Aus dem Althochdeutschen (ursprüngl. „Brodhir“ oder „Bror“). Bedeutung: „Bruder“.
Bronislaw, Branislaw
Aus dem Slawischen bzw. Russischen. Bedeutung: bronja = „Panzer“ und slava = „Ruhm; Ehre“.
Bruce
Aus dem Englischen nach einem alten Geschlechternamen. Oder aus dem Französischen bruis = „der aus dem Dickicht“.
Brun
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: brun = „braun; (Bär)“
Brunello
Italienische Verkleinerungsform von Bruno.
Brunhard
Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: brun = „braun; (Bär)“ und harti = „hart“.
Bruno
Selbstständige Kurzform von Namen, die mit „Brun-“ beginnen. Bedeutung: „der Braune“ bzw. „der Bär“.
Brunold
Aus demAlthochdeutschen. Bedeutung: brun = „braun; (Bär)“ und waltan = „walten; herrschen“.
Buck
Aus dem Altenglischen. Bedeutung: „Hirsch“.
Bugge
Aus dem Dänischen.
Burdan
Aus dem Altenglischen. Wahrscheinliche Bedeutung „Bewohner des Burgbergs“.
Burk
Auch: Bürk. Kurzform von Burkhard
Burkhard, Burghard
Auch: Burkart, Burkard, Burchard. Aus dem Althochdeutschen. Bedeutung: burg = „Burg“ und harti = „hart“.
Burt
Amerikanische Kurzform von Burkhard.
Busse, Busso
Niederdeutsche Kurzformen von Burkhard.
Byron
Aus dem Englischen nach einem alten Familiennamen. Bedeutung: byre = „Stall; Schuppen; Hütte“.

Namenslexikon von A bis Z