In Vietnam bringen die Eltern mit der Namensgebung in erster Linie ihre Wünsche und Hoffnungen für den Lebensweg des Kindes zum Ausdruck. Die Trennung zwischen weiblichen und männlichen Vornamen ist nicht sehr ausgeprägt, es gibt aber auch in Vietnam einige typische Jungen- und Mädchennamen. Meistens werden mehrere Namen kombiniert. Sehr häufig wird dabei der Name Anh vergeben, der es so sogar in Deutschland in die Hitliste der beliebtesten dritten Vornamen geschafft hat.
Vietnamesische Jungennamen
- Gan
- Bedeutung: „nahe sein“.
- Hung
- Bedeutung: „der Heldenhafte“.
- Tai
- Bedeutung: „Begabung“.
- Thien
- Bedeutung: „sanft“.
- Tung
- Bedeutung: „Baum; Ruhe; Würde“.
Vietnamesische Mädchennamen
- Bian
- Bedeutung: „verborgen; geheimnisvoll“.
- Cai
- Bedeutung: „Frau“.
- Hoa
- Bedeutung: „Blume“ oder „Friede“.
- Quỳnh
- Deutschlands beliebtester Mädchenname mit dem Anfangsbuchstaben Q. Bedeutung: „Dunkelrot“
- Thao
- Bedeutung: „Höflichkeit“.
Typische vietnamesische Vornamen
Die Vornamen der Spielerinnen des vietnamesischen Nationalteams zur Fußball-WM 2023: Bich Thuy, Diem My, Hai Linh, Hai Yen, Hang, Hoa, Kieu, Kieu Oanh, Kim Thanh, Loan, My Anh, Nhu, Thanh Nha, Thao, Thu, Thu Thao, Thu Thuong, Thuy Hang, Thuy Nga, Thuy Trang, Tuyet Dung, Van, Van Su
@She_loves_him
Nguyen ist ein Vietnamesischer Nachname und nicht Thailändisch
also, nicht böse gemeint…
Also meine Brüder heißen Young- jun, Minh Duc und Le Thien meine Schwester Thu Thuy Hoang wenn ihr die Namen Gebrauchen könnt
Haha.. ja Young- jun das bin ich du dumme xDDD
nene scheeerz nicht anschreien !
Ich wollte immer den namen Duy Tran haben abeer egaal xD
Thehee.. =)
kann mir bitte jemand die bedeutung von Hoang Anh sagen. Wäre super ^^
Anh ist glaube ich Großer Bruder oder großer Mann je nach dem.
ich kenne nur von Hoàng die bedeutung Gelb.. oder ?
Nein. Hoàng heißt auch König
Wisst ihr was Minh Yen für eine Namensbedeutung hat???
Bitte gibt mir eine Antwort!!!
Ach und Hoang bedeutet, also eigentlich habe ich keine Ahnung.
Vang bedeutet GELB!
Hoàng heißt „Der Goldene“.
Chim verwendet man nicht als Namen! 😀
das heißt Penis^^
Ach echt meine Mutter nennt mein Bruder Viet Chim :DDDDDD
Kann mir jemand sagen ob
Cam-Binh Ly ein Männer oder Frauenname ist?
Binh ist typisch Männer/Jungen Name kann auch sein das es ein Mädchen Name ist aber so nennt keiner ein Mädchen 🙂
Binh ist ein Mädchen und Jungen name,denn mein Cousin heißt Binh und ne freundin meiner Eltern heiß auch Binh also ist es ein Mächen bzw. Jungen name 🙂
Joa, würd auch sagen, dass Binh ein maskuliner Name ist… Aber Cam ist ja eher ein femininer Name?
Bedeutet Hoa nicht auch Rose?
Meine zwei Brüder heißen hoang Phong und hoang Tuan kann einer die Bedeutet verraten? Ach ja ich heiße thi hoang Hoa 😉
Wäre nett auf ne Antwort:-)
Weiß jemand was mein Name Bedeutet
Ich heiße Thuy Tien
Thuy Tien bedeutet quasi Kristall. Tien = Götter und Thuy Nektar/Mark oder so.
Hoa steht allgemein für Blumen.
Hong = Rose
Hoang = adlig, ehrbar
Phong = angesehen, heldenhaft
Tuan = männliche Form von schön/hübsch
Thi = wird meistens als Beiname für Mädchen gegeben bedeuted in etwa sittsam und brav
Leider fehlen die Accent. Sodass ich nicht genaueres sagen kann
Ich heisse z. B. Thi Tham Em = die kleine sittsame und träumerische
Man sagt schon richtig: Thanh ist blauer Himmel wie Thiên Thanh = trời xanh
Und thanh khiết ist sauber , rein.
Ne Freundin von mir heißt Thanh, das bedeutet Himmelblau, hat sie gesagt
Thanh bedeutet sauber, rein.
Xanh bedeuted blau. Vielleicht hast Du es nur falsch geschrieben?!
Mein name ist ngoc- phung ….und wie heisst auf deutsch? Ivh kann gar nicht mit was vietnamesisch 😀 *lach*
Grob übersetzt bedeutet dein Name Ngoc-Phung = Jade-Phönix ^^
Es kann eine Phönix aus Perle sein , so bedeutung
Warum haben sie denn , nur so wenig Vietnamesische namen ich versteh das nicht .. denn bei den japanischen und anderen namen auf dieser Seite finde ich mehr als 9-11 namen und das selbst nur bei den mädchen dann kommen ja noch die jungennamen.Das wären dan natürlich mehr ….
Kennen Sie ein gutes Buch über vietnamesische Namen auf deutsch oder englisch? Tipps werden gerne angenommen!