Irische Vornamen
Die beliebtesten Babynamen in Irland
Emily war 2012 wie auch 2011 der beliebteste Mädchenname Irlands. Jack stand wie jedes Jahr seit 2007 wieder an der Spitze der Jungennamenrangliste.
2012 sind in Irland 37.210 Jungen und 35.015 Mädchen geboren. 2,2% der Jungen heißen Jack und 1,8% der Mädchen Emily. Neu in den Top 100 sind Isaac, Danny und Logan sowie Evie, Amelie, Hanna, Maisie und Rose.
| Mädchen | Jungen |
|---|---|
|
|
- Geburtsjahr 2012. Quelle: Central Statistics Office
- Infos zur 2009er Vornamenstatistik aus Irland
Traditionelle Namensgebungsregeln
Viele irische Familien halten sich bei der Namensfindung an diese traditionellen Regeln und müssen sich so keine Gedanken darüber machen, wie das Kind heißen soll:
- Der erste Sohn bekommt den Namen des Vater seines Vaters
- Der zweite Sohn bekommt den Namen des Vater seiner Mutter
- Der dritte Sohn bekommt den Namen seines Vaters
- Der vierte Sohn bekommt den Namen des ältesten Bruders seines Vaters (also eines Onkels)
- Die erste Tochter bekommt den Namen der Mutter ihrer Mutter
- Die zweite Tochter bekommt den Namen der Mutter ihres Vaters
- Die dritte Tochter bekommt den Namen ihrer Mutter
- Die vierte Tochter bekommt den Namen der ältesten Schwester ihrer Mutter (also einer Tante)
Wie in anderen Ländern auch, werden solche Traditionen immer seltener berücksichtigt. Es gibt auch von Familie zu Familie oder von Region zu Region abweichende Varianten der obengenannten Regeln.
Quelle: Baby Names of Ireland
Typische irische Vornamen
Männernamen: James, John, Martin, Michael, Patrick, Thomas
Frauennamen: Anne, Bridget, Brigid, Catherine, Ellen, Helena, Margaret, Mary, Nora, Susan
Irische Vornamen werden unterschieden zwischen ursprünglichen und eingewanderten Namen. Letztere kommen dann als irische Abwandlung vor. Das deutschsprachige Irland-Portal irish-net erläutert die Hintergründe.
- Vorurteile gegen Vornamen irischer Einwanderer
- Hinweise zur Bedeutung und Aussprache der irischen Namen
- Vornamentipps für St. Patrick’s Day
Ein Tipp: Einfach mal ein paar ANmen bei Google Translate eingeben und Vorlesefunktion drücken (natürlich auf Englisch 😉 ) Da hört man, wie man Niamh etc. ausspricht 🙂
Lena, danke für diesen Tipp, großartig! Ich wär sonst nie auf die richtige Ausprache von z.B. Saoirse gekommen.
Ich heiße auch Niamh. 🙂
Ich finde den Namen Niall voll toll 🙂
Mein bester Freund heißt so *-*
Man merkt da ja schon einen Unterschied zu Schottland, in der dortigen Topliste habr ich leider keinen einzigen gälischen Namwn gefunden, auch wenn ich natürlich micht weiß, welche Namen nur anglisiert geschrieben wurden. Aber der Unterschied ist auf jeden Fall groß, was sowohl an den irischen Namenstraditionen als auch an der Nichtzugehörigkeit zu UK liegen könnte. Mich hat es aber sehr gefreut, auch wenn ich eigentlich keinen Bezug zu Irland habe. Allerdings hätte ich mit mehr Heiligennamen gerechnet, aber offenbar ist die Kirche auch in Irland weniger peäsent und populär.
Dass mein Name so weit vorne stand, hat mich auch ein bisschen überrascht, aber im positiven Sinne.
Gibt es auch eine Liste zu Nordirland? Wäre auf jeden Fall interessant zu vergleichen.