Neben Englisch sind auch Hawaiiisch, die Sprache der polynesischen Ureinwohner, und Hawaii Creole English gebräuchliche Sprachen im US-Bundesstaat Hawaii. Hier haben wir einige männliche und weibliche Vornamen zusammengestellt, die ihren Ursprung auf diesen Pazifikinseln haben.
Mädchennamen aus Hawaii
- Anela
- Bedeutung: „Engel“.
- Dorisa
- Bedeutung: „die vom Meer“.
- Hokulani
- Bedeutung: „Stern am Himmel“.
- Kalama
- Bedeutung: „leuchtende Fackel“.
- Kalea
- Bedeutung: „Glück“.
- Kanani
- Bedeutung: „Schönheit“.
- Kapua
- Bedeutung: „Blume“.
- Keiki
- Bedeutung: „Tochter“.
- Kiana
- Bedeutung: „himmlisch“.
- Leilani
- Bedeutung: „Kind, Blume des Himmels“.
- Lulani
- Bedeutung: „höchster Punkt im Himmel“.
- Malia
- Variante von Maria.
- Melika
- Bedeutung: „Biene“.
- Nalani
- Bedeutung: „Ruhe der Himmel“.
- Noelani
- Bedeutung: „die Schöne vom Himmel“.
- Okelani
- Bedeutung: „die aus dem Himmel“.
- Oliana
- Bedeutung: „Oleander“.
- Palila
- Bedeutung: „Vogel“.
- Pualani
- Bedeutung: „himmlische Blume“.
- Ulani
- Bedeutung: „die Fröhliche“.
Jungennamen aus Hawaii
- Alani
- Bedeutung: „Orange; Orangenbaum“. (Auch als weiblicher Vorname möglich)
- Ikaika
- Bedeutung: „stark“.
- Hoku
- Bedeutung: „Stern“. (Auch als weiblicher Vorname möglich.)
- Kanoa
- Bedeutung: „frei“.
- Keanu
- Bedeutung: „Kühle Brise die von den Bergen herabweht“.
- Kekoa
- Bedeutung: „tapfer“.
- Kelii
- Bedeutung: „Oberhaupt“.
- Keoni
- Variante von Johannes.
- Makaio
- Bedeutung: „Geschenk Gottes“.
- Makani
- Bedeutung: „Wind“. (Auch als weiblicher Vorname möglich.)
- Maleko
- Bedeutung: „männlich“.
Hallo
ich heiße Keolani.Der Name ist auch hawaiianisch.
Weiß jemand was der bedeutet?:)
Keo = weiss
Lani = himmel
Weißer Himmel heißt das 🙂
Hallo
Ich habe eine Tochter mit dem Namen Luana Moana
die andere heisst Leilani und die Kleine Mailey
Aiyana
Viel Glück bei der Suche
Gruss Lucia
Hallo
Mein Name ist Hanniball – bis gestern zumindest. Seit heute allerdings nur noch Hanni – die Bälle hängen am Gartenzaun
Haste ändern lassen?
Ein paar davon gibts auch im Japanischen. 😉
Stimmt leider nicht. Keiner der Namen der Liste oben kommt aus Japan. Hawaiianisch und Japanisch klingt ähnlich, aber im japanishen gibt es in der Umschrift, außer in einigen Ausnahmefällen, den Buchstaben ‚l‘ nicht, da es den Japanern schwer fällt, ‚l‘ und ‚r‘ zu unterscheiden.
Wisst ihr was über den Namen Inoa? Für einen Jungen? Er ist hawaiisnisch aber ich find nix dazu…
Soweit ich weiß heißt Inoa frei übersetzt Name!
Hallo, mein zweiter Vorname ist Leuta, soll auch aus Hawaii kommen, kennt den jemand oder weiß einer, was er bedeutet? Danke im vor raus…
Leuta kann kaum Hawaiianisch sein, da im hawaiianischen Alphabeth der Buchstabe „t“ nicht vorkommt.
So wie es auch den Buchstaben „d“ und „y“ nicht gibt…
Somit ist das obgenannte „Dorisa, die vom Meer kommt“ wohl nicht hawaiianisch…
Mein Vater ist Amerikaner, war mal beruflich in Deutschland und hat dann meine Deutsche Mutter kennengelernt. Ich (28) erwarte jetzt mein erstes Kind, ein Mädchen. Wir wollten ihr einen Namen mit Englischer Aussprache geben, es sollte aber kein häufiger Name sein, und da kaum ein Kind in Deutschland einen hawaiianischen Namen trägt, haben wir hier mal geguckt. Da wir den Namen Kiana und die Bedeutung lieben, wird sie dann Kiana und als Zweitnamen Anne (englische Aussprache) heißen 🙂
Ich finde hawaiianisch im allgemeinen sehr schön und meinen Namen (Hanna) ziemlich langweilig. Ich finde auch Neytiri (die, die Geister sucht) wunderschön. Ist aus dem Film Avatar.
LG Hanna
Aber ist neytiri auch hawaiianisch?
Ja „Neytiri“ ist hawaiianisch!
Kommt auch im Disney-Film „Vaiana“ vor! 😉
Echt schön die beiden Namen!! <3
Hallo weiß jemand ob nani von kanani abgeleitet wird und ob die Bedeutung die gleiche ist
Ja ist es 🙂 ka ist einfach nur der bestimmte Artikel. Nani bedeutet dann einfach „schön“
Weiß zufällig jemand wo man deutsche Namen auf hawaiianisch findet bzw wie meine Name dann in Hawaii ist?Ich suche nämlich für mehrere Namen den dazugehörigen Hawaii Name. Sarah =