Kai ist ein Unisex-Name, der meistens als männlicher Vorname gebräuchlich ist.
Kai war zwischen 1960 und 1970 relativ häufig, aber nie einer der Spitzenreiter unter den beliebtesten Jungennamen Deutschlands. Mindestens seit den 1960er Jahren werden auch Mädchen Kai genannt. Von 2010 bis 2021 wurde Kai ungefähr 3.100 Mal als erster Vorname vergeben und die Variante Kay ungefähr 500 Mal. Sehr selten kommen die Namensformen Cai und Cay vor. In den 1960er Jahren war Kai vor allem in Norddeutschland verbreitet. Heutzutage wird der Name in Süddeutschland häufiger vergeben, wahrscheinlich, weil es dort nicht so viele alte Männer gibt, die Kai heißen.
Herkunft und Bedeutung
Kai ist ein nordischer Vorname, der aus dem Friesischen stammt. Die Bedeutung des Namens Kai ist ungeklärt. Eventuell handelt es sich um friesische Kurzformen der Namen Nikolaus oder Gerhard. Auch ein Bezug auf den lateinischen Vornamen Caius wird vermutet. Cai ist nicht nur eine Schreibvariante von Kai, sondern hat weitere Ursprünge. So ist Cai einerseits ein vietnamesischer Mädchenname und bedeutet „Frau“. Andererseits gibt es diesen Vornamen auch in China: Als weiblicher Vorname bedeutet Cai „bunt“ beziehungsweise „Farbe“, als männlicher Vorname „Reichtum“ oder „Vermögen“.
Gerichtsurteil
Kai kann einziger Vorname eines Jungen sein: Das Oberlandesgericht Hamm hat im November 2004 entschieden, dass Eltern ihrem Sohn den Vornamen Kai als alleinigen Vornamen geben können. Begründung: Der Name Kai wird in Deutschland überwiegend als Vorname für Jungen benutzt. Als Mädchenname ist dieser Name dagegen in Skandinavien verbreitet.
Diese Problematik mit der unterschiedlichen Namensführung in einem fremden Sprachkreis ist vergleichbar mit der Verwendung des Namens Andrea: Auch dieser in Deutschland für Mädchen gängige Vorname ist ohne Hinzufügen eines weiteren weiblichen Namens erlaubt. Weil Andrea in Italien als Jungenname gebräuchlich ist, kann der Name auch in Deutschland einem Jungen gegeben werden.
hallo liebe Autoren des vorangegangenen Textes, wie ihr bestimmt schon vermutet habt heise ich Kai. ich haber diesen Namen ohne einen Zweiten Vornamen, und diesen welchen habe ich bereits 1982 bekommen also ist die Info zwecks dem OLG in Hamm hinfällig. auserdem ist es seit Mitte der 90er bewiesen das der Name Kai eine Ableitung der Namen Kajus, Kajetan und noch einiger weiterer ist welche auf dem Lateinischen beruhen.
Zur Bedeutung: Der Name kommt trotz seiner lateinischen Herkunft aus dem hohen Norden und Bedeutet „der Kämpfer“, „der Rechtschaffene“ oder „der Beschützer“.
In diesem Sinne hoffe ich das ich ihnen hiermit helfen konnte.
Kai
Hallo lieber Kai,
weil jedes Standesamt eigenständig über die Anerkennung von Vornamen entscheidet, kann es durchaus sein, dass der Name mal als alleiniger Vornaem anerkannt worden ist, in einem anderen Ort aber nicht.
Zur Bedeutung: Wer hat denn Deine Herleitung bewiesen? Ich habe in der Fachliteratur keinen Beleg gefunden.
„Kai“, niederl. kaai, engl. quay, frz. quai, ist keltischen Ursprungs, und ist am besten mit „Trutz“ (ahd. trud = Kraft, Stärke), einem deutschen Vornamen zu übersetzen (bekannte Träger: Trutz Graf Kerssenbrock dt. Politiker *1954; Trutz von Trotha, dt. Soziologe *1946; Trutz Rendtorff, dt. ev. Theologe *1931) Kai begegnet uns z.B. im Wort Kaimauer, die auch als Trutzmauer (vgl. Schutz und Trutz) bezeichnet werden könnte, in m’bretonisch kae = Dornenhecke, Zaun, in gallisch caio- = Umwallung, kymrisch cae = Gehege).
Da meiner Meinung nach der Name, den ich einem Kind gebe, ein Programm sein sollte, habe ich meinen Sohn Kai Gunther (Gunter = Kämpfer, vgl. altgerm. gund = Kampf) genannt, was sprachlich auf unsere keltischen und germanischen Wurzeln in Mitteleuropa hinweist und mit „mutiger Kämpfer“ zu übersetzen wäre. Das ganze Leben ist ein Kampf, der viel Mut erfordert!
Zufrieden mit der Erklärung?
„Kai“ Ist mein Schicksal ;o)
Meine Sandkastenliebe hieß kai, mit ihm habe ich wie Winnetou und Old Shatterhand auf Blutsbrüderschaft getrunken!!!
Heute 20 Jahre später habe ich den liebsten Mann auf der ganzen Welt. Natürlich einen/meinen „Kai“. Der Vater meines Kindes , mein Kämpfer, mein Beschützer…
KAI ich liebe Dich ;o) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hallo Knud
Ich habe meinen Namen ohne zweiten Vornamen 1971 bekommen und kann Kai, in seiner Aussage,der Namensbedeutung nur Recht geben.
Ich bin 1971 in Hamburg geboren und trage Kai als alleinigen Vornamen! UND : Ich bin eine Frau!
Also auch das geht 🙂
LG Kai
Ich nochmal: ich muß beiden Kai´s beipflichten! Auch bei den beiden, die ich kenne Jahrgang 1973 und 1978 steht „Kai“ als alleiniger Vorname. Im damaligen Osten Deutschlands war Kai ein sehr geläufiger Vorname nur für Jungs!!! Das es auch als Mädchenname geht, war für den Großteil meines Bekanntenkreises ziemlich neu… sozusagen eine Erfindung der Wendezeit ;o)
Befinde mich grade in Neuseeland; hier bedeutet „Kai“ in der Sprache der Maori „Essen“… 🙂
Aber mit Essen kann man auch kämpfen… 😀
hier ist noch ein kai, der aber mal einen 2. vornamen hat.
dieser wurde aber nur gewählt, da unser damaliger Pfarrer mich nicht allein auf Kai taufen wollte. also ein rein kirchliches Ding. kai sei angeblich zu der zeit kein christlicher name.
dennoch ein sehr schöner name, auch mit 2. namen!!!:-)
Hallo,
ich bin 1973 geboren und meine Eltern mussten mir einen zweiten Vornamen geben, auch wegen der Zuordnung zu einem Geschlecht. Also wurde ich Kai Helmut getauft. Helmut ist der Name meines Vaters.
main sohn kai wurde 1972 geboren , ich hatte grosse probleme mit der melde behörde,also gab ich ihm einen 2 und 3 namen,
zum glück dürfte das heute einfacher sein,hoffe ich
gruss erika
hallo zusammen
klar ist mein name aleinstehend und bei mir auch 1971 als aleinname eingetragen worden !
bei der bedeutung kann ich nur sagen friesischer herkunft und undefinierbar
was mich etwas stutzt das jedes amt grad definieren kann was es will-deshalb gut das es dieses gerichtsurteil giebt !
Hallo, mein Name ist Kai, als alleiniger Vorname! Und ich wurde auch getauft! Aber das liegt wohl daran, dass ich in der ehemaligen DDR geboren wurde, Jahrgang ´82. Damals war so einiges einfacher…
LG an alle Kai´s 🙂
hatt einer en spitznamen für Kai ;D
ich werd nur Kai genant:D
Hallo mein Sohn Kai wurde 1999 geboren und benötigte einen zweiten Vornamen. Wir hatten Kai gewählt, damit ihm keiner einen Spitznamen verpasst.
Doch meine Mutter war überglücklich als ich damals mit „ihrem“ Kaichen aus der Klinik kam.
Pech gehabt.
Wo ein Wille ist….
Liebe Grüße Mama von Kai
Ich wurde oft auch als Kaio bezeichnet und mein Bruder hat mich als Kind oft Kiko genannt.
Bin übrigens 1968 geboren und getauft mit nur einem Vornamen
Kai
Hallo zusammen,
ich bin 1968 geboren und meine Eltern mussten damals aus den genannten Jungen/Mädchen Gründen, einen Zweitnamen wählen. Daher habe ich den Uwe geerbt.
Laut dem Familienstammbuch, in dem damals auch Namensvorschläge benannt waren, wurde unter dem Namen Kai erklärt, dass der Name aus dem russischen kommt und dort als eine Abkürzung für Katharina galt. Das kürzel war eine weitere verkürztere Form. Die Herleitung war Katharina >> Katja >> Kai
Schöne Grüße an alle und weiter viel Spass beim Recherchieren.
hallo namens genosse 😉
ich heiße auch Kai Uwe (bin 1995 geboren)
und bei mir war genau das selbe wie bei dir (Junge/Mädchen) und dann bekam ich halt den Namen Kai Uwe
leider werde ich oft als Thomas angesprochen (vorallem von meinen Lehrern) weil ich anscheinend wie ein Thomas ,,aussehe´´
aber ansonsten bin ich sehr zufrieden mit meinem Namen und mir kann keiner einen Spitznamen mehr verpassen (Kai geht ned und Uwe auch ned) außer es wird wieder auf das Thomas zurückgegriffen…(nervt mich sehr)
achso bevor ichs vergesse, ich hab noch einen Kai Uwe kennen gelernt (in echt) und mit ein paar anderen Kai Uwe habe ich auch schon gesprochen 😉 also der Doppelname ist auch unter den Kais weit verbreitet (jedenfalls habe ich noch keinen Kai kennen gelernt der nicht Uwe als zweitnamen hat……schon komisch oder?)
Gruß an alle Kais