In Familienstammbäumen tritt manchmal das Phänomen auf, dass Geschwister den gleichen Vornamen hatten. Das beruht meistens darauf, dass der Name erneut vergeben wurde, nachdem der erste Namensträger verstorben war – eine früher in vielen Regionen übliche Praxis.
In der Publikation „Blätter des Bayerischen Landesvereins zur Familienkunde“ berichtet Georg Paulus von gleichzeitig lebenden Geschwistern mit identischen Vornamen. Demnach gibt es einen Beleg aus dem Jahr 1720 für eine Familie mit „3 Söhnlein namens Johannes“. Ein Protokoll aus dem Jahr 1769 erwähnt einen Vater mit „3 Töchtern namens Margarete“. Aus den zahlreichen Beispielen fällt besonders eine Familie auf, in der zweimal Georg und viermal Leonhard vorkommen.
Räumliche und zeitliche Verbreitung
Fast alle der in der Studie dokumentierten Fälle stammen aus der Oberpfalz (Region Regensburg, Bayern) und wurden im 17. und 18. Jahrhundert belegt. Im 20. Jahrhundert wurde das Phänomen bisher nicht beobachtet.
Aber auch für andere Regionen sind solche Fälle belegt, wie beispielsweise der Historiker Dr. Kai Lehmann im Kirchenbuch der Gemeinde Fambach (Thüringen) herausgefunden hat:
So zum Beispiel hatte Paul Zeis drei Töchter mit Namen Anna. Die erste Anna Zeis wurde 1601 getauft, überlebte den Dreißigjährigen Krieg, stürzte aber als 50jährige von einer Leiter in der Scheune und brach sich das Genick. Die zweite Anna Zeis wurde zwei Jahre später, 1603 geboren und starb unverheiratet als 34jährige im Dreißigjährigen Krieg. Und die dritte Anna Zeis wurde sechs Jahre nach der ersten Anna getauft; sie starb allerdings als Achtjährige 1615. Wer jetzt vielleicht meint, dass alle drei Annas dieselbe Taufpatin hatten und es daher rührte, der fehlt gewaltig. Alle Drei hatten unterschiedliche Gevatterinnen. Nehmen wir zur Verdeutlichung einfach einmal einen Stichtag: Mitte des Jahres 1610 hatte Paul Zeis also eine neunjährige Tochter mit Namen Anna, eine siebenjährige Tochter mit Namen Anna und eine dreijährige Tochter mit Namen Anna; da musste die Mutter also nicht allzu viele Namen nennen, wenn sie zum Abendessen rief.
Wie wurden die Geschwister unterschieden?
Die wesentliche Aufgabe eines Namens ist es, die Person zu identifizieren. Wenn aber Vor- und Nachname übereinstimmen, ist die Eindeutigkeit nicht gegeben.
In amtlichen Dokumenten wurden daher Namenszusätze geführt. So wurden Brüder beispielsweise durch die Zusätze „Der Ältere“, „Der Jüngere“ oder auch „Der Kleine“ unterschieden. In einem Dokument werden drei Schwestern „Elisabeth die Ältere“, „Elisabeth die Mittlere“ und „Elisabeth die Jüngste“ genannt.
Aber auch innerhalb der Familie bestand das Problem, die gleichnamigen Geschwister eindeutig anzusprechen. Hier behalf man sich mit Kose- oder Spitznamen und Kurzformen. Von zwei Schwestern Margarete wurde so eine Margaret und die andere Gretl gerufen.
Warum haben die Eltern das gemacht?
Es handelt sich wahrscheinlich um eine sogenannte gebundene Namenswahl: Die Kinder bekamen den Vornamen ihres Taufpaten, ungeachtet der Tatsache, dass dieser Name in der Familie schon einmal vergeben worden war.
Referenzen
- Blätter des Bayerischen Landesvereins für Familienkunde, 68. Jahrgang 2005: Georg Paulus, 3 Söhnlein namens Johannes – Zum Phänomen der Namensgleichheit von Geschwistern
- Leben und Sterben vor, während und nach dem Dreißigjährigen Krieg in der Gemeinde Fambach (1559-1703). Eine Kulturgeschichte anhand des ältesten Kirchenbuches von Kurhessen-Waldeck von Dr. Kai Lehmann
Aktuelles Beispiel
Eine Leserin von beliebte-Vornamen.de berichtet aus ihrer Familie:
“Mein Vater und sein Halb-Bruder tragen jeweils den Namen Johannes, nach ihren Vätern. Unterschieden werden die zwei durch Hans und Hansi”
Die Brüder von Johann Sebastian Bach hießen alle Johann.
Vielleicht wurden sie nach ihrem jeweiligen zweiten Vornamen gerufen, denn ich denke, sie hatten alle mindestens 2 Vornamen, z.B. der berühmteste: Sebastian.
Oder der erste wurde Johann gerufen, der zweite vielleicht Hans, der dritte Hänschen oder Hanni oder John u.s.w.
Es gibt z. B. im 18. Jahrhundert haufenweise Familien, die den Söhnen den Erstnamen Johann verbunden mir einem Zweitnamen mitgaben. Bei Mädchen war es oft eine Kombination mit Anna Maria.
Das ist nichts ungewöhnliches.
Rufnamen waren das aber wahrscheinlich nicht.
In meiner Familie gibt es aber Mitte des 19. Jahrhunderts zwei Schwestern Marie Sophie. Entfernte Großtanten oder so von mir. Eine war als Marie bekannt, die andere als Sophie.
Heute gibt es ja auch noch ähnliche Geschichten. Manchmal wird der gleiche Zweitname vergeben. Und wenn ein Kind etwa Marco und das andere Marcel heißt, ist das ja auch der gleiche Name.
Ich kannte mal Geschwister welche beide die gleichen 2 Vornamen haben, nur in unterschiedlicher Reihenfolge.
Meine Cousine hat ihre Zwillingstöchter Nicola und Nicole genannt.
Auch in den Niederlanden war es in manchen Gegenden durchaus üblich, mehreren Kindern den gleichen Vornamen zu vergeben. Es handelte sich hierbei um eine sehr streng durchgeführte innerfamiliale Nachbenennungssitte: der erste Sohn sollte nach dem väterlichen Großvater heißen, der zweite nach dem mütterlichen. Hießen beide Großväter Jan, dann wurden auch zwei Söhne so genannt. Trug auch noch ein Onkel diesen Namen, dann kam ein dritter Jan dazu, usw.
Ein bekanntes Beispiel dieser „onomastischen Inzucht“ ist der Walfänger Cornelis Gerritsz Jongekees (17. Jahrhundert), dessen Name wortwörtlich etwa „Kornelius Gerhardssohn Jung-Kornelius“ bedeutet. Sein älterer Bruder war der „alte Kornelius“, Cornelis Gerritsz Ouwekees.
Ja, ein Kollege von mir heisst fast wie seine Schwester: Charles und Carla…
Mein Vater hat 3 Brüder und 3 Schwestern. Alle drei Schwestern heißen Johanna und alle 4 Brüder heißen Johannes.
Keiner weiß warum, weil meine Großeltern ihnen den Namen gegeben haben und sie beide dieses Namen-Geheimnis mit ins Grab nahmen.
Die 4 Brüder werden unterschieden mit: Johann, Hannes, Johannes und Hansi; die Schwestern mit: Jojo, Hanna und Hanni.
Töchter von Maria Theresia und Franz I. Stephan von Lothringen:
Maria Elisabeth
Maria Anna
Maria Karolina
Maria Christina
Maria Elisabeth
Maria Amalia
Maria Karolina
Johanna Gabriela
Maria Josepha
Maria Karolina
Maria Antonia(Marie Antoinette)
Wobei die Namen zu neuen Namen verbunden wurden.
ZB: Maria Anna wurde zu Mariann‘
Weil meine Eltern sich nicht einigen konnten nannten sie mich nach meinem älteren Bruder. Er heißt Christian, ich Christina.
was für ein armutszeugnis!
Wieso? Beide Namen sind weder hässlich noch sonst irgendwie komisch. Vor allem sind beide Namen etabliert und nicht „künstlich“ irgendwie zusammengereimt.
Eine Freundin von mir heißt Johanna Martina, ihr Bruder Martin Johann.
kann man machen, ist aber Geschmacksache. Ich finde das überhaupt nicht schlimm, würde aber personlich soetwas vermeiden.
Hallo
:0)
Mein Opa heisst Johannes Christian. Sein älterer Bruder Christian Johannes.
Mein vater heisst A. G. Johannes Christian . Sein bruder a.h. Christian Johannes. A. G. A. H sind die Rufnamen der vier Brüder der Mutter.
Mein ältester Bruder heisst Johannes Christian K. W.Mein zweiter Bruder heisst Christian Johannes F. T. K. W. F. T.Sind die Brüder meiner Mutter.
Der älteste Sohn meines Christian Johannes. Seine Schwestern Johanna Christina und Christine Hannelore (Elenora ist der Name der Schwester und der Oma und der uroma der Mutter).
Die Enkel meines Bruders heissen Christoph Johann Und Hans Christian und anna tina und john Chris
….
Lach :0)
M.
Hallo liebe mitleser,
ich betreibe Ahnenforschung,hauptsächlich im Raum Mittelfranken und Deutsch-niederländische Grenze.
Ich hatte lange zeit dieses Phänomen mit den gleichen Vornamen der Geschwister,ich war zeitweise sehr irritiert und konnte mich nicht entscheiden.
Ich bin dann auf diesen Artikel aufmerksam geworden und ich kann dies nur alles bestätigen.
Vielen Dank dafür.
Viele liebe Grüße aus Ratingen
Heinrich ( Schöner )
Die Töcher einer Bekannten heißen Hanna und Johanna